Filmé pendant le Stunfest 09 de Rennes au mois de mai dernier, cette demi-finale entre Justin Wong (Balrog) et le français Marvin (Sagat) est assez jouissive. Déjà parce que Wong, le champion américain, mérite sa claque (il est puant d'auto-suffisance dans la plupart des interviews / compétitions), mais surtout parce que la fin est délicieuse... Dégustez, explications après le show !

Morceaux choisis des commentaires d'Asenka :
"Caaaaammpe ! TU POSES TA TENTE ! TU POSES TA TENTE !!!" (trad : tu te fous en garde et tu attends qu'il vienne)
"Montre-lui le vrai pif français !" (trad : cf. plus bas...)

Bon, explications donc, pour les gens normaux...
Pif, piffer = sortir un coup spécial au... pif, en espérant que ça touche. Et Marvin ne va pas piffer du tout, justement. En revanche, ce que fait Wong à la fin est très con : il tente une Super pour "gratter" Marvin (qui ne pourra pas encaisser tous les dégâts même en garde). Manque de bol, il utilise ça alors que Marvin n'est pas déstabilisé : il a "tout le temps" (c'est relatif dans le monde des jeux de combat hein...) de contrer. Et hop, punition ! Le coup "Ultra" de Marvin est un coup qui sort en 0 frame, instantanément, et qui a priorité sur l'autre. Wong joue 4 à 10 heures par jour, il le sait. Mais il est bête, il aime se la raconter. Et il n'apprend pas. Pourtant, le dieu de Street Fighter, Daigo, lui explique depuis des années !