Les plus observateurs d'entre vous auront remarqué qu'une fois la campagne terminée, il manquait une mission au compteur. Il existe en effet une mission secrète ; comme ça été le cas dans Brood War ; à débloquer d'une manière spécifique et traitant d'un sujet ô combien important : les hybrides.
Afin de débloquer la fameuse mission, il faudra détruire un bâtiment spécifique dans la mission "Bombe Médiatique" où vous contrôlez l'Odin sur Korhal. Il est situé dans le coin inférieur gauche de la carte mais une image sera plus claire :
Une fois détruit, vous pourrez ramasser des "Documents secrets" contenant des informations sur un mystérieux laboratoire du Dominion. Un message s'affiche alors à l'écran pour vous indiquer que la mission secrète "Lever le voile" est maintenant débloquée, il vous faudra cependant terminer la mission actuelle avant de pouvoir en profiter.
Attention, si vous avez déjà terminé le jeu il vous sera impossible d'en profiter (même avec la console), deux choix s'offrent alors à vous : recommencer la campagne ou tout simplement charger une sauvegarde effectuée juste avant la mission Bombe Médiatique.
Comme nous savons que certains d'entre vous sont de gros flemmards (allez, avouez !), nous vous avons concocté une petite vidéo regroupant les cinématiques avant/après mission, le briefing et surtout : la mission dans son intégralité !
Dommage que cette partie du scénario soit sous-exploitée et réservée à cette courte mission...
