La raison du retard du jeu :