Et oui c'est une grosse faute D'orthographe, sur le célèbre jeu Pole Position sortie en 1982 sur Atari VCS 2600.
Pour la petite histoire, a l'époque l'usine de production avait embauché des jeunes intérimaire, durant les congés des salariés, mais lorsque que l'un des patron aperçoit l'erreur, les jeux sont déjà prêt a vendre dans les vitrines, et il est impossible pour eux de les rappeler, car sur la boite du jeu, la faute n'apparait pas!
Namco a l'époque, avait estimé que seulement un peu moins de 1000 cartouches avait cette faute d'orthographe!
Aujourd'hui ce jeu et très rechercher parmi les collectionneurs, ce qui fait que le jeu a une côte élever (pour ma part je l'ai acheté dans un lot pour 2 euro)