Archéologie vidéoludique #4 : Top Secret - Hitler no Fukkatsu

Bionic Commando dans nos belles contrées

Signaler
pokepoke18h14 | 6 Avril 2010 | 7
Divers
par pokepoke
Quelle belle trouvaille de printemps faite au détour d'une "takara bako" (boite aux trésors) d'un célèbre magasin d'Akihabara.

 

L’illustration sur la boite du précieux capte instantanément mon attention. Elle affiche un complexe militaire au design futuriste à l’ancienne d’où la sévère et machiavélique silhouette du Führer émerge d’un ciel en proie aux flammes de l’apocalypse. La typographie éclaboussée de sang titre en dessous :Hitler no Fukkatsu , La résurrection d’Hilter en bon François .

Le mauvais gout du saké, et du scénar…

Cette superbe pièce d’archéologie vidéoludique n’est  rien d’autre que le célèbre jeu NES Bionic Commando dans sa version Nippone non édulcorée. On y incarne Joe, un super soldat au républicanisme prononcé, au cœur d’une bataille héroïque contre la bien connue armée de cyber-nazis qui se tapi quelque part depuis des lustres, marotte de nos peurs comploïtes, ayant à l’occasion de ce scénario décidé de passer à l’action.  A la tête de la reconquête d’une gloire ancienne se dresse bien évidement le diabolique Adolf ramené à la vie à l’aide d’un soi-disant collagène nucléaire par des médecins du futur : les chirurgiens esthétiques. C’est du moins ce que j’ai compris de la notice japonaise.

Membré d’une arme de tous les fantasmes, une prothèse bionique extensible à foison, vous enchainerez les sous-missions jusqu’à débusquer l’ancêtre et faire de sa nouvelle mort la Une de nos manuels scolaires de demain.
Touts les ingrédients buzzifiants sont au rendez-vous de ce soft d’action plateforme dont l’originalité et la difficulté résident dans l’incapacité du héros à sauter. Sans doute due à une ostéoporose précoce. Ou pas, bien entendu.

Thèse, antithèse, prothèse

En marge de ce divertissement au scénario douteux, je voudrais insister sur le caractère historique de ce jeu qui malgré ses apparences de série Z constitue une matière pédagogique de valeur pour cerner le regard de nos amis Nippon sur cette triste période.
Au pays du soleil levant, le négationnisme ou le révisionnisme n’existe pas. Nous sommes dans ce que j’appellerai le total acceptationnisme, une forme pacifiste de l’assumassionnisme. huuuummm...
A l’inverse de ce qui fut fait en Occident avec le retrait de tout emblème du troisième Reich pour éviter d’exhumer les démons du passé, dans Wolfenstein 3D sur Snes comme dans notre version de Bionic Commando; au Japon et en l’occurrence dans Top secret-Hitler no Fukkatsu, les croix ne sont pas gommées !  Rien de l’inspiration relative à notre lourd contexte historique n’est masqué, car il est primordial que le joueur japonais comprenne qu’il incarne le bien allant gaillardement griller les fesses du gredin nazi. Nombreux  sont les Japonais  portant le fardeau de leurs ancètres qui ont trouvé le salut par cette voie numérique.

Un peu plus sérieusement, si vous venez au Japon

Ne soyez pas trop étonné en découvrant l’inexistante pudeur envers toute représentation du parti national socialiste. Il est très simple de se procurer des produits dérivés allant du costume intégral de Waffen SS jusqu’à la moustache postiche. Photo à l’appui : un simple tour dans un grand magasin de jouet suffit. Toutefois, rassurez-vous. Nos crazy  japs se fichent de cette idéologie. C’est  avec une certaine ignorance et naïveté que la jeune génération considère désormais Hitler comme un méchant de manga, au même titre que Freezer ou Hydargos.
En tant que tel, ne se doit-il d’avoir son costume en rayon ?

 

Avec ça, faites Führer en soirée costumée :p

 

COMMENTAIRES
Excalibur
Signaler
Excalibur
06/04/2010, 23:42
C'est très intéressant ton article :)

Cependant, pour préciser le rapport morale qu'entretient tout japonais avec la croix gammée, sache que la svastika est ancrée depuis des siècles dans la culture nippone, d'où le total décomplexe qu'ont les japonais à représenté ce signe. ( Même quand c'est pour parlé du partie nazi.)

pokepoke
Signaler
pokepoke
07/04/2010, 10:52
Petite précision à ce que tu viens de dire.
Sur n'importe quel plan d'une ville japonaise, les temples bouddhistes sont représentés par cette croix.
Que le profane occidental ne s'y méprenne pas, il ne s'agit pas de QG nazis.
Bien mal vous prendrait par un réflexe de gamer de rentrer dans le temple pour tirer dans le tas.

narsauva
Signaler
narsauva
07/04/2010, 23:33
Sauf que la Svastika "tourne" dans l'autre sens...

pokepoke
Signaler
pokepoke
08/04/2010, 10:10
oui oui.

-Svastika dextrogyre (pointe dans le sens anti-trigo): Symbole utilisé par les nazis

-Svastika lévogyre (pointe dans le sens trigo): Symbole bouddhique

Je retourne dépoussiérer ma Nes ...

Mortipoil
Signaler
Mortipoil
09/04/2010, 16:17
Ah, Pokepoke a enfin repris la prose!
Un peu moins de lachâge que sur ton précédent blog néanmoins (malheureusement).

En tout cas ce genre de perles retro et rares me font toujours doucement rêver :)

Allez, parle nous de Street Fighter II version Amiga japonaise non censurée :)

pokepoke
Signaler
pokepoke
09/04/2010, 19:55
Je sais, je sais.. c'était délicat comme sujet cette fois...

L'Amiga... j'adorerais mais que donner comme excuse à ma tendre Nes ?

Olio
Signaler
Olio
19/09/2010, 19:20
Ouh le sujet bien brûlant pour notre société encore (justement) traumatisée ^^
Bah respect !: Encore une fois j'aurais appris quelque chose quant à la liberté d'expression japonaise lol

Une question: y-a-t-il encore des tabous dans le monde vidéo-ludique jap (par exemple si cela touche la culture ou les traditions japonaises) ? Ou sont-ils bien plus libérés que notre société (que je trouve parfois bien trop muselée) ?

VOIR AUSSI
Jeux : 
Bionic Commando
Bionic Commando (original)
Bionic Commando : Elite Forces
Bionic Commando Rearmed
Gameblog Premium

Etude-NetObserver

La Game CAM !
En direct de la rédac' ! Cliquez pour ouvrir un popup.